212 Görüntülenme

Back Street Girls Manga ve Tanıtımı

Back Street Girls Manga ve Tanıtımı
İlk Beğenen Sel Ol

Back Street Girls Manga ve Tanıtımı, ile karşınızdayım. Bir haber üzerine animesinin çıkacağını duyduğum ve mangasının Türkçe çevirisini bulamadığım bir mangayı tanıtmak ve hem kendi ingilizcemi geliştirmek hemde Bu manganın Türkçe’sinin olması için çevirmeye başladım. Elbette ingilizce bilgim çok iyi değil ve dediğim gibi ingilizcemi geliştirme çabası amacı ile yaptığım bir çeviridir. Yani çeviride hatalar olabilir. Şimdi Back Street Girls Manga ve Tanıtımı ‘na geçelim.

Öncelikle manga nedir bilmiyorsanız Manga? O Da Ne? başlıklı yazıma bir göz atmanızı isteyeceğim. 😉

Back Street Girls Manga ve Tanımı

Back Street Girls Manga ve Tanıtımı

Konusu : Bir Yakuza (Japon Mafyası) grubunda yer alan üç yakuzanın, patronlarının verdiği işi başaramadıkları için aldıkları cezayı konu almaktadır. Patron bu üç yakuzaya iki seçenek sunmuştur. Ya intihar edecekler, yada Tayland’da bir cinsiyet değiştirme ameliyatı olup Japonya’da bir idol (Tatlı, şeker, sevecen, sıcakkanlı olan şarkıcı kız yada kızlar grubu.  ) grubu olacaklar. Canları kıymetli geldiğinden Tayland’a gitmeyi kabul ediyorlar ve cehennemsi bir eğitimden sonra Japonya’ya dönüp idoller oluyorlar. İdol olduklarından sonra kazandıkları ezici popülerlik kazandılar. Bu manga da bu üç yakuzanın yaşadıkları trajediyi anlatmaktadır.

Anime adaptastonu 2018 yılı yazında çıkacağı söylense de net bir tarih verilmedi.

Şuanda 24 bölümde olan bu mangayı ara ara çevirip buradan paylaşacağım. Aşağıda bölümlerin listesi Bulunmaktadır.

 

back street girls

 

Bölümler :

Cilt.1 Bölüm  1 : İdollerin Başlangıcı

Cilt.1 Bölüm  2: Patron! Öğretmen! Yapımcı!

Cilt.1 Bölüm  3: Tatlı ve Acı Anılar

Cilt.1 Bölüm  4: Yeni Bir Anlayış

Cilt.1 Bölüm  5: Yakuzayı Devirmek

Cilt.1 Bölüm  6: Ama…

Cilt.1 Bölüm  7: İmkansız.

Cilt.1 Bölüm  8: Konuşmanın Sırrı.

Cilt.1 Bölüm  9: Kızlar Ne Konuşur

Cilt.1 Bölüm 10: Birbirinizi Seviyor Musunuz?

Cilt.1 Bölüm 11: Dördüncü Adam.

Cilt.1 Bölüm 12: Yakuza İçindeki İdoller.

Cilt.2 Bölüm 13: Goku Bebeklerinin Sırları

Cilt.2 Bölüm 14: Usta Kız.

Cilt.2 Bölüm 15: Yaşayan Efsane.

Cilt.2 Bölüm 16: Gümüş Ekrandaki Yıldız

Cilt.2 Bölüm 17: Baştan Başlamak İstiyorum

Cilt.2 Bölüm 18: Güzel Güzel

Cilt.2 Bölüm 19: Kim İçin Savaşıyorsun.

Cilt.2 Bölüm 20: Süper Aşk.

Cilt.2 Bölüm 21: Önemli Bir şey

Cilt.2 Bölüm 22: Ruhun Gıdası

Cilt.2 Bölüm 23: Yaralar

Cilt.2 Bölüm 24: Kin Tutmak

back street girls anime

Yukarıda dediğim gibi şimdilik 24 bölüm olarak yayınlandı ve bir süredir yeni bölümler gelmiyor.  Yukarıda bağlantısı olan bölümlere tıklayarak ilgili mangaya ulaşabilirsiniz. Devamı geldikçe linkleri güncelleyeceğim.


Back Street Girls Manga ve Tanıtımı yazımız bu kadar dostlar. Neden bu manga diye sormayın. Bu konu da hep bir ikilemdeydim kesin kararımı verdiğimde ve bir manga aradığımda bu manga ile karşılaştım ve başladım.

Anime ve manga hakkındaki diğer yazılarım için tıklayabilirsiniz.

Takipte ve Sağlıcakla Kalın. 😉

 

Liseden, Ağ Sistemleri ve Yönetimi bölümünden mezun oldum. Üniversiteden (2 yıllık), Bilgisayar Programcılığı bölümünden mezun oldum. Şuanda da AÖF, Yönetim Bilişim Sistemleri bölümünde okumaktayım.

Uzmanlık alanlarım; Windows Sistemleri, HTML, CSS, C# ve SQL’dir.

Hobi olarak uğraştığım genel konular, Photoshop, After Affects, Corel Draw’dır.Film, YABANCI dizi, Anime izlemeyi ve Manga okumayı severim. Arkadaşlarımla yürüyüş yapmayı ve grup olarak aktivitelere gitmeyi severim. Geri kalan zamanlarımın tümü bilgisayar karşısında geçer.